Untranslatable Words Blackout Bingo

[kiramaru7]

Name: Kiramaru7
Bingo Community: allbingo
Card Theme: Untranslatable Words
Prompts: Hyggelig, Bakku-shan, Wabi-Sabi, Abbiocco, FREE SPACE Mangata, Komorebi, Forelsket, Gökotta, Utepils
My Card: My Card





Title: At the Dance
Prompt: Hyggelig (Danish): A warm friendly cozy demeanor
Fandom: Original
Characters: Lars, Thorsten, Axel, Dagmar
Word count: 369
Rating: G
Summary: Painfully shy Lars finds friendly Dagmar easy to be with…


Title: The New Girl
Prompt: Bakku-shan(Japanese): A beautiful girl— as long as she’s being looked at from behind
Fandom: Original
Characters: Renjiro, Takato, unnamed girl
Word count: 200
Rating: G
Summary: Renjiro and Takito check out the new girl at school…


Title: Finding Beauty in Imperfection
Prompt: Wabi-Sabi (Japanese): Finding beauty in imperfections
Fandom: Original
Characters: Mariko/Toula
Word count: 478
Rating: G
Summary: Toula finally realizes her girlfriend was right; there is beauty in imperfection…


Title: Sunday Dinner
Prompt: Abbiocco (Italian): drowsiness from eating a big meal
Fandom: Original
Characters: Luigi, Wolfgang
Word count: 313
Rating: G
Summary: Luigi and Wolfgang enjoy a big Sunday Dinner…


Title: Painting the Moon’s Reflection
Prompt: FREE SPACE; Mangata (Swedish) the glimmering, road-like reflection that the moon creates on water
Fandom: original
Characters: Sven
Word count: 178
Rating: G
Summary: Sven paints the moon’s reflection on the lake…


Title: Komorebi
Prompt: Komorebi (Japanese): The sunlight that filters through the leaves of the trees
Fandom: Original
Characters: none
Word count: 10
Rating: G
Summary: Sunlight that filters through the leaves...


Title: Young Love
Prompt: Forelsket (Norwegian): The indescribable euphoria experienced as you begin to fall in love
Fandom: Original
Characters: Sigurd, Ulf, Erik
Word count: 470
Rating: G
Summary: Sigurd and Ulf realize the crush they have on each other might be love…


Title: Bird Song
Prompt: Gökotta (Swedish): To wake up early in the morning with the purpose of going outside to hear the first birds sing
Fandom: Original
Characters: Inge
Word count: 227
Rating: G
Summary: Inge gets up early to hear the birds sing…

Title: The Perfect Combo
Prompt: Utepils (Norwegian): To sit outside on a sunny day and enjoy a beer
Fandom: Original
Characters: Axel
Word count: 108
Rating: G
Summary: Axel enjoys his beer…

Comments

Wow!

[ysabetwordsmith]

You're crushing it with those words. :D

Re: Wow!

[kiramaru7]

Yup! *laughs*

I don't think I've ever done a bingo so quickly before! Those words really tickled my muse! :D I even wrote a poem. XD

Now it's your turn! You can do it! *shakes my pompoms at you*

[cornerofmadness]

Wow.

[kiramaru7]

It looks like a lot, but when I added up my word count it's only 2353, which is like writing 1 story. XD And 3 days is about how long it takes me to bang out 1 story if the prompt really grabs my attention. XD Plus I was motivated to get it all done for 12 days of ficmas so I could post there before Evil Little Dog closed it. Generally, it does take me longer to do a bingo as I can get really wordy if I'm writing in the 'verse I created with my friend Kat. These I took literally & tried to write about what the word meant, like a verbal picture, so they were shorter than normal. XD

[cornerofmadness]

I saw them all go up but haven't had time to read them yet! Still kudos to you.

[kiramaru7]

That's okay. Thanks! :D

[cornerofmadness]

You're welcome

[kiramaru7]

:D