Untranslatable Words Blackout Bingo

[kiramaru7]

Name: Kiramaru7
Bingo Community: allbingo
Card Theme: Untranslatable Words
Prompts: Hyggelig, Bakku-shan, Wabi-Sabi, Abbiocco, FREE SPACE Mangata, Komorebi, Forelsket, Gökotta, Utepils
My Card: My Card





Title: At the Dance
Prompt: Hyggelig (Danish): A warm friendly cozy demeanor
Fandom: Original
Characters: Lars, Thorsten, Axel, Dagmar
Word count: 369
Rating: G
Summary: Painfully shy Lars finds friendly Dagmar easy to be with…


Title: The New Girl
Prompt: Bakku-shan(Japanese): A beautiful girl— as long as she’s being looked at from behind
Fandom: Original
Characters: Renjiro, Takato, unnamed girl
Word count: 200
Rating: G
Summary: Renjiro and Takito check out the new girl at school…


Title: Finding Beauty in Imperfection
Prompt: Wabi-Sabi (Japanese): Finding beauty in imperfections
Fandom: Original
Characters: Mariko/Toula
Word count: 478
Rating: G
Summary: Toula finally realizes her girlfriend was right; there is beauty in imperfection…


Title: Sunday Dinner
Prompt: Abbiocco (Italian): drowsiness from eating a big meal
Fandom: Original
Characters: Luigi, Wolfgang
Word count: 313
Rating: G
Summary: Luigi and Wolfgang enjoy a big Sunday Dinner…


Title: Painting the Moon’s Reflection
Prompt: FREE SPACE; Mangata (Swedish) the glimmering, road-like reflection that the moon creates on water
Fandom: original
Characters: Sven
Word count: 178
Rating: G
Summary: Sven paints the moon’s reflection on the lake…


Title: Komorebi
Prompt: Komorebi (Japanese): The sunlight that filters through the leaves of the trees
Fandom: Original
Characters: none
Word count: 10
Rating: G
Summary: Sunlight that filters through the leaves...


Title: Young Love
Prompt: Forelsket (Norwegian): The indescribable euphoria experienced as you begin to fall in love
Fandom: Original
Characters: Sigurd, Ulf, Erik
Word count: 470
Rating: G
Summary: Sigurd and Ulf realize the crush they have on each other might be love…


Title: Bird Song
Prompt: Gökotta (Swedish): To wake up early in the morning with the purpose of going outside to hear the first birds sing
Fandom: Original
Characters: Inge
Word count: 227
Rating: G
Summary: Inge gets up early to hear the birds sing…

Title: The Perfect Combo
Prompt: Utepils (Norwegian): To sit outside on a sunny day and enjoy a beer
Fandom: Original
Characters: Axel
Word count: 108
Rating: G
Summary: Axel enjoys his beer…